|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sanco Creative Life Co., Ltd.（S.C.L.） manages TOKYU HANDS stores in central Japan, Nagoya city. We operates 2 stores. The total sales(FY2010) is 13 billion JPY (130 million EUR, EUR1.00=JPY100.00). The total number of customers (FY2000) is 6 million.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sanco Creative Life Co., Ltd.（S.C.L.） manages TOKYU HANDS stores in central Japan, Nagoya city. We operates 2 stores. The total sales(FY2010) is 13 billion JPY (130 million EUR, EUR1.00=JPY100.00). The total number of customers (FY2000) is 6 million.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
SANCO创意的生活合作。有限公司（SCL）管理在日本中部城市名古屋东急手创店。我们经营2家专卖店。总销售额（2010年度）为13亿日元（130万欧元，1.00欧元= jpy100.00）。 （2000财年）的总客户数为600万。
|
|
2013-05-23 12:23:18
南非全国民政组织具有创造性的生活有限公司（s.C.L)管理hands stores东急百货店在日本中部城市名古屋。 我们存储操作2。 总的销售(FY2010)0日元(0欧元、日元欧元0=0)。 该客户的总数(FY2000)是0。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sanco创造性的生活Co.，有限公司(S.C.L.)在中央日本，名古屋处理TOKYU手商店市。 我们操作2家商店。 全面销售(FY2010)是13十亿JPY (130百万EUR， EUR1.00=JPY100.00)。 顾客(FY2000的)总数是6百万。
|
|
2013-05-23 12:26:38
桑科创意生活有限公司 Ltd.（S.C.L.） 管理在日本中部名古屋市东急手商店。我们拥有 2 家商店。总 sales(FY2010) 是 130 亿日元 （1 亿 3000 万欧元，EUR1.00 = JPY100.00)。客户 （至于） 的总人数是 600 万。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
