求翻译：2011年牵头负责集团审计信息系统的开发，全程参与了前期调研、软件公司招投标、选型、定型、协助二次开发、一期试运行、一期验收、二期研发等工作，目前该系统一期已成功在集团本部及下属上市公司、造船厂等前6大公司上线。是什么意思？

2011 to take charge of the Group audit information system development, full participation in the preliminary investigation, the software company bidding, selection, stereotypes, assist secondary development, a trial run, an acceptance, and two research and development work, the system is currently a

In 2011 the group lead for the development of information systems, and full participation in the up-front research, and software companies bidding, selection, stereotypes, to assist in development, a 2 time period, a test-run phase 2 acceptance, such as research and development work, the system has

In 2011 coordinated is responsible for the group audit information system the development, the entire journey participates in the earlier period investigation and study, the software company has incurred the bid, the shaping, the stereotypia, assists the re-development, an issue to try to move, issu

Lead 2011 for group audit information system development, participated companies bidding, the preliminary investigation, software selection, training, assisting the secondary development, commissioning, acceptance, with a second phase of research and development work, at present, the system has been

正在翻译，请等待...