求翻译：Based on the data collected as above, first a conceptual model is evolved, i.e. a hypothesis as to how a system or process operates.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Based on the data collected as above, first a conceptual model is evolved, i.e. a hypothesis as to how a system or process operates.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如上所收集的数据的基础上，第一个概念模型发展而来的，即一个假设为一个系统或过程是如何运作的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 根据收集的数据,第一个一个概念模型,即一个假设,如何运作系统或进程。

匿名	2013-05-23 12:24:58 根据数据如上收集，第一个概念的模型被发展，即一个假设如到怎样一个系统或处理运行。

匿名	2013-05-23 12:26:38 基于上述，收集的数据首先演化概念模型，即对系统或流程是怎样运作的一种假设。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号