当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the foregoing insurance coverage shall be primary to and non-contributory with respect to any other insurance or self-insurance that may be maintained by RIM and its affiliates and shall contain a cross-liability or severability-of-interest clause where applicable;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the foregoing insurance coverage shall be primary to and non-contributory with respect to any other insurance or self-insurance that may be maintained by RIM and its affiliates and shall contain a cross-liability or severability-of-interest clause where applicable;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上述保险范围应是主要的和非缴费型可维持RIM及其附属公司,并须载有负债或可分割的利益的条款(如适用)任何其他保险或自我保险;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
上述保险责任范围应主要以和非缴费制与其他任何保险或自保,可维持RIM及其附属公司和应包含一个十字的责任或可分割性的条款在适用;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
前面保险责任范围将是主要到和non-contributory关于也许由RIM和它的会员维护的其他保险或自我保险,并且包含十字架责任或切断性能兴趣条目在可适用地方;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上述保险须向小学和非供款式就任何其他保险或自保,可维持 rim 公司以及其分支机构并须包含跨责任或利益可分割性的条款,在适用的情况 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
前面的保险范围将是最初的到和关于任何其它保险或可能被边缘和其成员维持,将包含一项十字形责任或者 severability 的兴趣的条款的自我保险的不同职工缴款的养老金计划哪里适用;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭