求翻译：从9月份起，生产线领班及拉长每天都要确认利器收发记录的实时填写；人力资源部用系统控制员工的工作时间，保证所有员工每工作7天都可以休息1天是什么意思？

Since September, the production line foreman and lengthen every day to confirm the real-time weapon transceiver records fill; Human Resources system control staff working hours to ensure that all employees working for every seven days can be one day of rest

For the month of September, from the maitre d' and drop-down long lines every day conveniences to confirm that the real-time messaging records; Department of Human Resources in the system control the work of the staff time to ensure that all employees work every 7 days you can relax all day 1

From September, the production line gang foreman and elongates must confirm every day the sharp weapon receives and dispatches the record real-time filling in; The human resources department with the systems control staff's operating time, guaranteed all staffs work 7 day all to be possible every ti

From September onwards, production foreman and elongated confirmed a sharp object records are sent in real time to complete on a daily basis; HR systems control the working time of employees to ensure that all employees can rest every 7 day 1 day

正在翻译，请等待...