|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：许承建对质量的要求只能用“苛刻”两个字来形容。一次，许承建在例行的检查中，结果发现一个正在试制的新款投入1000多双鞋，有一点小毛病，许承建拿着一双鞋对管理人员说：有没有其它方法可以弥补？管理人员认为再做一下处理，基本上就认不出来了，不影响销售。该管理人员还强调他原先工作过的厂就是这样处理的。许承建摇了摇头，毫不犹豫地拿起剪刀把一双鞋剪掉，同时吩咐把这1000多双鞋全部剪掉。他语重心长地说：做产品就是做质量，机会只有一次，任何的掩饰都是对消费者的一种欺骗，也是对自己企业声誉的亵渎，这在蜘蛛王是决不允许发生的事。正是这样的一种严守克己的质量观，蜘蛛王皮鞋才能在市场上迅速赢得了广大消费者的口碑。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
许承建对质量的要求只能用“苛刻”两个字来形容。一次，许承建在例行的检查中，结果发现一个正在试制的新款投入1000多双鞋，有一点小毛病，许承建拿着一双鞋对管理人员说：有没有其它方法可以弥补？管理人员认为再做一下处理，基本上就认不出来了，不影响销售。该管理人员还强调他原先工作过的厂就是这样处理的。许承建摇了摇头，毫不犹豫地拿起剪刀把一双鞋剪掉，同时吩咐把这1000多双鞋全部剪掉。他语重心长地说：做产品就是做质量，机会只有一次，任何的掩饰都是对消费者的一种欺骗，也是对自己企业声誉的亵渎，这在蜘蛛王是决不允许发生的事。正是这样的一种严守克己的质量观，蜘蛛王皮鞋才能在市场上迅速赢得了广大消费者的口碑。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Contractors license requirements for quality can only use the word "harsh" two words to describe. Once a contractor license, the check in the routine, the result is that a prototype of the new input more than 1000 shoe, there is a point small illnesses, license contractors, a pair of shoes to Manage
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
