求翻译：尊敬的客户：为了收集您的意见，持续改进本公司的产品和服务，以满足您的要求，请在百忙之中将我司 [季度顾客满意度调查表] 评分后5天內传回本公司﹐謝謝﹗是什么意思？

正在翻译，请等待...

Dear customer: in order to collect your comments, and continuous improvement of the Company's products and services to meet your requirements, I will be out of your busy schedule 100 [Q Division customer satisfaction survey score] after 5 days back to the company, thank you very much!

Respect customer: In order to collect your opinion, improves this company continually the product and the service, satisfies your request, in spite of being very busy please in take charge of me (quarter customer degree of satisfaction examination table) to grade the latter 5 days biographies to ret

Dear customers: in order to collect your views, continuous improvement of the company's products and services to meet your requirements, in the busy schedules we [quarterly customer satisfaction survey] scoring inside 5 days back into the company, thank you!

正在翻译，请等待...