|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:从橱窗发展史来看,橱窗原本只是表现商品的载体,在漫长的设计演变中逐渐产生了自己的灵魂和生命,上升为一门品牌文化和商业灵感相融合的艺术。它释放的魅力吸引了属于橱窗本身的欣赏者的眼光。而这种吸引就是促使消费者购买的隐形助推力量。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
从橱窗发展史来看,橱窗原本只是表现商品的载体,在漫长的设计演变中逐渐产生了自己的灵魂和生命,上升为一门品牌文化和商业灵感相融合的艺术。它释放的魅力吸引了属于橱窗本身的欣赏者的眼光。而这种吸引就是促使消费者购买的隐形助推力量。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Showcase the history of the windows originally just the performance of the carrier of goods, in the long evolution of design has the effect of his soul and life, art rise for the integration of a brand culture and business inspiration. It releases the charm of the the appreciators eyes are the windo
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked from the display window history that, the display window only is originally displays the commodity the carrier, evolved in the long design has had own soul and the life gradually, the rise was an art which a brand culture and the commercial inspiration fused.It releases the charm attracted be
|
|
2013-05-23 12:26:38
Judging from the history of Windows, the window just carriers of goods, gradually in the long in the evolution of design has its own soul and life, rising to a merging brand inspired cultural and commercial art. It releases charm attracted the eyes of who enjoy belonging to the window itself. This a
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区