求翻译：but they all received a thorough grounding in technique that predestined them to become interpreters of the best repertory是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

but they all received a thorough grounding in technique that predestined them to become interpreters of the best repertory

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但他们都获得了全面的基础技术，注定他们成为最好的剧目的翻译

匿名	2013-05-23 12:23:18 但它们都收到一个彻底接地的技术,注定要成为口译员的最佳惯例汇编》。

匿名	2013-05-23 12:24:58 但他们全都接受了一详尽着陆在预先判定他们适合最佳的常备剧目的口译员的技术

匿名	2013-05-23 12:26:38 但他们都收到彻底接地注定他们成为最佳汇编》的口译员的技术

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是他们大家在预定他们成为最好的 repertory 的翻译员的技术方面收到彻底的基础

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号