当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:UUは大きな声でエコ!とは言いませんが別のアプローチをします。例えば”一家族が住むのに300平米ものアパートは必要ないでしょ。コンパクトに住みましょ。”というスタディをしたり、その内容で中国の大学で教えたりします。学生は柔軟なので必ず反応があります。または”世帯間で特定の機能をシェアしていくことによって、繰り返しが減るので無駄も減る。しかもコミュニティーにもいいのでは。”とか。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
UUは大きな声でエコ!とは言いませんが別のアプローチをします。例えば”一家族が住むのに300平米ものアパートは必要ないでしょ。コンパクトに住みましょ。”というスタディをしたり、その内容で中国の大学で教えたりします。学生は柔軟なので必ず反応があります。または”世帯間で特定の機能をシェアしていくことによって、繰り返しが減るので無駄も減る。しかもコミュニティーにもいいのでは。”とか。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Eco-uu loud! A different approach but I will not say. For example, a study or that. "Might not need. Lives in the compact family apartment of 300 square meters is also one to live" and teaching at a university in China with its contents. There are always student reaction is flexible enough. Or ". Re
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In a loud voice The UU eco-friendly! Don't say that it is a different approach. For example, notice the family to live in an apartment that does not require 300 square meters. will be living in a compact size. Notice that the contents of a study in China to teach at the university. The flexibility o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭