|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the spokesman said the attack so far out at sea was a clear sign that the international patrols against pirates were having a "marked effect on pirate activity in the area"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the spokesman said the attack so far out at sea was a clear sign that the international patrols against pirates were having a "marked effect on pirate activity in the area"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发言人说，到目前为止，在海上的攻击是一个明显的迹象表明，国际反海盗巡逻有“显着的影响在该地区的海盗活动”
|
|
2013-05-23 12:23:18
这位发言人说:“这次攻击到目前为止在海上是一个明确的信号,表明国际加强巡逻打击海盗是有一个"明显的影响在海盗活动的区域"
|
|
2013-05-23 12:24:58
发言人说攻击到目前为止海上是一个清楚的标志国际巡逻反对海盗在区域有“被标记的作用对海盗活动”
|
|
2013-05-23 12:26:38
发言人说，这次袭击到目前为止出在海上是打击海盗的国际巡逻有"标上对该地区的海盗活动的影响"的一个明显信号
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
