求翻译：五岁那年，孟佩杰的爸爸遭遇车祸身亡， 妈妈将她送给别人领养，不久也因病去世。在新的家庭， 孟佩杰还是没能过上幸福的生活， 孟佩杰还是没能过上幸福的生活，养母刘芳英在 三年后瘫痪在床，养父不堪生活压力，一走了之，从此她便担起了家庭的重担。是什么意思？