|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The trouble is that hardly anybody I come across believes any longer that literature serves any great purpose beyond alleviating boredom on the bus or the underground, or has any higher ambition beyond being transformed into telly-or-cine-scripts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The trouble is that hardly anybody I come across believes any longer that literature serves any great purpose beyond alleviating boredom on the bus or the underground, or has any higher ambition beyond being transformed into telly-or-cine-scripts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
麻烦的是，我遇到的几乎没有人相信任何时间越长，文献提供任何伟大的目的，除了减轻巴士或地铁上的无聊，或有任何野心超越被转化成电视中或电影脚本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
麻烦的是,几乎没有人认为我再有任何文学伟大目标减轻无聊之外总线上或地下,或有任何更高志向除了变成风情的电影脚本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
麻烦是我遇到的几乎不任何人相信所有更长文学在公共汽车或地下为任何巨大目的服务在缓和乏味之外或者有所有大志在被变换成电视或电影剧本之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
麻烦的是几乎没有人我偶然不再认为文学是任何伟大的目的，只是减轻巴士或地铁上的无聊，或有任何高雄心超越变成电视或电影脚本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
麻烦几乎不是那任何人我理解更长期相信任何那种文学在公共汽车或地铁上减轻厌倦之外达到任何大的目的，或使任何更高的雄心远处被转变进入电视或-cine-脚本。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
