|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：公司自主打造出四大家具品牌：欧式古典品牌“卡芬达”、意大利后现代品牌“奥卓”、新美式品牌“十二橡园”和新装饰主义风格品牌“LUXTOP”；“卡芬达”以纯正的欧洲设计、传统的手工雕刻工艺、流畅的线条而得到顾客认可；“奥卓”采用高品质木皮及高标准、高难度工艺，配以专业定制的五金件，简约中带有奢华，成为金领一族的潮流之选；“十二橡园”创造了一种以“知性美家、和睦温馨、价值传承”为核心的生活方式，全新的美式家具款式及美式工艺，使其成为中产阶级钟情的美式家具品牌和美式家居文化；“LUXTOP”以更前卫、更时尚、更休闲的设计手法打造了新装饰主义家具空间方案，为高端个性人群、高级设计师、高级楼盘、高级会所和高级奢侈品店所汇聚的不同文化及其独特的生是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
公司自主打造出四大家具品牌：欧式古典品牌“卡芬达”、意大利后现代品牌“奥卓”、新美式品牌“十二橡园”和新装饰主义风格品牌“LUXTOP”；“卡芬达”以纯正的欧洲设计、传统的手工雕刻工艺、流畅的线条而得到顾客认可；“奥卓”采用高品质木皮及高标准、高难度工艺，配以专业定制的五金件，简约中带有奢华，成为金领一族的潮流之选；“十二橡园”创造了一种以“知性美家、和睦温馨、价值传承”为核心的生活方式，全新的美式家具款式及美式工艺，使其成为中产阶级钟情的美式家具品牌和美式家居文化；“LUXTOP”以更前卫、更时尚、更休闲的设计手法打造了新装饰主义家具空间方案，为高端个性人群、高级设计师、高级楼盘、高级会所和高级奢侈品店所汇聚的不同文化及其独特的生
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The company makes four big furniture brands independently: After the western-style classical brand “Caffyn reaches”, Italy the modern brand “Austria is outstanding”, the new American brand “12 oak gardens” and the new decoration principle style brand “LUXTOP”; “Caffyn reaches” designs, the tradition
|
|
2013-05-23 12:26:38
Company autonomous build out four furniture brand: European classical brand "card Finland up", and Italy Hou modern brand "Olympics Zhuo", and new American brand "12 rubber Park" and new decoration doctrine style brand "LUXTOP"; "card Finland up" to pure of European design, and traditional of manual
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
