|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The practice of dividing the dose of collected platelets, which is usually based on considerations of inventory management and revenue for producers, is not so obviously advantageous to patients or to physicians ordering platelets. Patients receiving the split products are, on average, being given fewer platelets for t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The practice of dividing the dose of collected platelets, which is usually based on considerations of inventory management and revenue for producers, is not so obviously advantageous to patients or to physicians ordering platelets. Patients receiving the split products are, on average, being given fewer platelets for t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收集的血小板，通常是基于考虑库存管理和生产商的收入将剂量的做法，是不那么明显有利于病人或医生订购血小板。平均而言，患者接受的裂解产物，被赋予较少的血小板相同的价格。如果存在多种不同的产品，并没有被分割，不确定性的剂量大幅度提高。之间的差异的较低和较高剂量SDP单位通常是模糊，因为二者都销售作为SDP单位没有关注在实际的血小板含量。因此，临床医生可能不能意识到血小板含量的变化，并可能会不正确地假定一个SDP单元是等同于任何其他。通过实施的质量控制体系，尽量减少变化的实际剂量，这种情况下就可以解决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
划分收集的小片药量实践，根据存货管理和收支考虑通常为生产商，不是那么明显地有利的对患者或对医师命令小片。 平均，给接受分裂产品的患者少量小片为同一个价格。 如果有有和未被分裂产品的混合，不确定性关于被提供的药量极大地上升。 因为两个被销售当SDP单位WÏth对实际小片内容的一点重点更低和大剂量SDP单位之间的区别一般被遮暗。 所以，临床工作者可能不知道在小片内容上的变化，并且也许不正确地假设一个SDP单位与任何其他是等效的。 这个情况可以是解决通过质量管理系统的实施使在实际药量上的变化减到最小。
|
|
2013-05-23 12:26:38
划分，通常基于生产者的库存管理和收入的注意事项，收集血小板剂量的做法并不是很明显优势到病人或医生订购血小板的。患者的拆分产品，平均来说，正考虑减少血小板同样的价格。如果有的产品组合，并没有被分割，交付的剂量的不确定性会大幅上升。较低和高剂量 SDP 单位之间的区别通常被遮盖，因为两者都标榜为 SDP 单位 WÏth 小强调实际血小板内容。因此，医生可能不知道的血小板含量变化，并可能会错误地假定一个 SDP 单位相当于任何其它。通过实施的质量控制系统，以尽量减少实际剂量的变化，可以解决此问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
