求翻译：Just as this charge takes a considerable time to attain a steady-state configuration, so will it take a considerable time to disperse是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Just as this charge takes a considerable time to attain a steady-state configuration, so will it take a considerable time to disperse

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正如该充电需要相当长的时间，以达到一个稳定状态的配置，因此将需要相当长的时间，以分散

匿名	2013-05-23 12:23:18 就象这一充电需要一段相当长的时间,才能实现一个稳定状态配置,因此,它将需要一段相当长的时间来驱散

匿名	2013-05-23 12:24:58 正这充电需要一个重要时间获得一种稳定配置，因此意志作为一个重要时间分散

匿名	2013-05-23 12:26:38 正如这项收费需要相当长的时间来达到稳定状态的配置，因此，它需要相当长的时间来驱散

匿名	2013-05-23 12:28:18 合理的随着这笔费用花费一段相当多的时间获得的一种稳态配置，这样希望它花费一段相当多的时间到散开

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号