|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sometimes equity will allow a 'less guilty' party to recover property or money from the guilty one to prevent the guilty party acquiring an unfair benefit if the contract is made unenforceable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sometimes equity will allow a 'less guilty' party to recover property or money from the guilty one to prevent the guilty party acquiring an unfair benefit if the contract is made unenforceable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有时的权益将允许“以下犯上”党的恢复是有罪的，以防止有罪的一方获得不公平的利益，如果合同是由不可强制执行的财产或金钱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
有时，如果合同使成为不能执行，产权将允许‘较不有罪’党从有罪一个恢复物产或金钱防止获取一个不合理的好处的当事人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有时股本将允许 '少犯' 方从有罪一以防止获取不公平的利益，如果合同是不能强制执行的有罪方恢复财产或金钱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有时公平将允许 ' 更少罪人 ' 从防止有罪一方获取一种不公平的好处的犯罪的一个恢复财产或钱的聚会如果合同被变得不可实施。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
