|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tired, as usual, trying hard to stay awake. If I fall asleep, in the dream, heart not obedient, stop. Listen, breathing like a wave , more beautiful, more let a person fear. What can I still cherish? If I can barely control my own pulse。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tired, as usual, trying hard to stay awake. If I fall asleep, in the dream, heart not obedient, stop. Listen, breathing like a wave , more beautiful, more let a person fear. What can I still cherish? If I can barely control my own pulse。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
累了，像往常一样，努力保持清醒。如果我睡着了，在梦里，心不听话，停下来。听着，呼吸像浪潮，更美丽，更让人恐惧。什么我还能珍惜吗？如果我几乎无法控制自己的脉搏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
累了,与往常一样,努力保持清醒。 如果我快睡着了,在梦中时,心不听话,则停止。 听着,呼吸就像一个波形,更漂亮,更让人恐惧。 我仍然珍视呢? 如果我可以控制我自己勉强pulse。
|
|
2013-05-23 12:24:58
疲乏，照常，艰苦设法停留醒。 如果我睡着，在梦想，心脏不服从，中止。 听，呼吸象波浪，更加美丽，更让人恐惧。 我可以爱护仍然什么？ 如果我可以几乎没有控制我自己的脉冲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
和往常一样，累了，努力保持清醒。如果我无法入睡，在梦里，心不听话，停止。听着，呼吸像波，更美丽、 更让人担心。我仍然可以珍惜什么呢？如果我可以勉强控制我自己 pulse。
|
|
2013-05-23 12:28:18
疲劳，和往常一样，努力地尝试不睡觉。如果我入睡，在梦中，心不顺从，停下来。倾听，像一个波浪一样喘息，更美丽，更多让一个人害怕。我仍可以珍爱什么？如果我仅仅可以控制我的自己的脉
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
