|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：旧时以为宝物的光气。《晋书·张华传》：“初， 吴 之未灭也，斗牛之间常有紫气…… 华 曰：‘是何祥也？’ 焕 曰：‘寳剑之精，上彻於天耳。’” 唐 白居易 《李都尉古剑》诗：“白光纳日月，紫气排斗牛。” 明 何景明 《观吴进士舞剑歌》：“仰瞻南斗有紫气，却顾东海无波涛。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
旧时以为宝物的光气。《晋书·张华传》：“初， 吴 之未灭也，斗牛之间常有紫气…… 华 曰：‘是何祥也？’ 焕 曰：‘寳剑之精，上彻於天耳。’” 唐 白居易 《李都尉古剑》诗：“白光纳日月，紫气排斗牛。” 明 何景明 《观吴进士舞剑歌》：“仰瞻南斗有紫气，却顾东海无波涛。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
舊時以為寶物的光氣。 《晉書·張華傳》：“初， 吳之未滅也，鬥牛之間常有紫氣…… 華曰：'是何祥也？' 煥曰：'寳劍之精，上徹於天耳。 '” 唐白居易《李都尉古劍》詩：“白光納日月，紫氣排鬥牛。” 明何景明《觀吳進士舞劍歌》：“仰瞻南斗有紫氣，卻顧東海無波濤。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
maintining的寶藏,光氣氣體。 在哀樂,晋书:“噢,不打斗牛,是中國的第一個共同的氣體。 ”對話框:它是什麼? 他說:“劍的精神,西北地區,耳刮子。 ”他說:“鄧偉、李白居易的古代詩:「劍的白光、日月潭、紫氣牛戰斗。 他說:“什麼景明吳學者-的歌曲的南-展望男子紫海空氣,並無浪。 他說:“
|
|
2013-05-23 12:24:58
往日認為珍寶碳酰氯。「金Shu · 中國傳記」 ： 並且「最初，吳未熄滅，在鬥牛共同的吉利標誌......華・粵之間： 「是他Xiang ？』 說的明亮那， `寳劍的精華，在擊穿Yu Tianer。『」特性Bai Juyi 「李Duwei古老劍」詩： 「白光接受生計，鬥牛吉利標誌列。」明亮他Jingming 「看法吳成功的候選人在最高的皇家考試揮舞劍歌曲」 ： 「看帶著尊敬南竇有吉利標誌，實際上出席東中國海沒有強大波浪。”
|
|
2013-05-23 12:26:38
舊時以為寶物的光氣。《晉書·張華傳》：「初， 吳 之未滅也，鬥牛之間常有紫氣...... 華 曰：‘是何祥也？’ 煥 曰：‘寳劍之精，上徹於天耳。’」 唐 白居易 《李都尉古劍》詩：「白光納日月，紫氣排鬥牛。」 明 何景明 《觀吳進士舞劍歌》：「仰瞻南斗有紫氣，卻顧東海無波濤。”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
