求翻译：my thumb's nail is so long....not really, but it's considered long for me since i barely have nails... not used to it :S是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

my thumb's nail is so long....not really, but it's considered long for me since i barely have nails... not used to it :S

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这么久......我的大拇指的指甲是不是真的，但它被认为对我来说，因为我几乎没有指甲...不使用的功能：s

匿名	2013-05-23 12:23:18 我的大拇指的指甲油是这样长....不一定,但是它的被视为长期以来对我来说我勉强有钉子......不习惯:S

匿名	2013-05-23 12:24:58 我的拇指的钉子是很长的….不真正地，但是它为我长期考虑了，因为我几乎没有有钉子… 没使用对它：S

匿名	2013-05-23 12:26:38 我的拇指指甲是这么久时间 … … 不是真的，但被认为是长时间对我来说由于几乎没有 … … 有指甲不习惯： S

匿名	2013-05-23 12:28:18 我的拇指的钉子是这样长的 .... 不是真的，但是它长期为我从那以后考虑了我仅仅有钉子 ... 不过去常它： S

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号