|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the embodiment of FIGS. 2-5, additional services are provided through the insulating post 14 and the lower motor housing portion 32 for the rotating atomizing device 11. Specifically, and with reference to FIGS. 2, 4, solvent delivery passageways 220 are formed in the post 14 and motor housing portion 32 for deliver是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the embodiment of FIGS. 2-5, additional services are provided through the insulating post 14 and the lower motor housing portion 32 for the rotating atomizing device 11. Specifically, and with reference to FIGS. 2, 4, solvent delivery passageways 220 are formed in the post 14 and motor housing portion 32 for deliver
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在无花果的实施例。 2-5，附加服务中所提供的绝缘支柱14和较低的旋转雾化装置11的电机壳体部32，用于通过。具体地，并参照无花果。交付的溶剂通过溶剂管222的装置11的涂料杯134的内部，2，4，溶剂输送通道220形成在后14和电动机壳体部32。的嵌合224沿柱14的一侧，提供进入通道220和一个额外的柔性卷材溶剂输送线226（也参见图3），从抽头224延伸到清洁罩230上的嵌合228。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在FIGS.的具体化。 2-5，附加业务通过绝缘的岗位14和更低的汽车库部分32提供为转动的雾化的设备11。 具体地，和关于FIGS。 2， 4，溶解的交付通道220在岗位14和汽车库部分32被形成为一种溶剂的交付对油漆杯子134的内部设备11通过一支溶解的管222。 配件224提供通入入通道220沿专栏14的边和一个另外的灵活的卷起的溶解的交货行226 (也看见。 3)在清洁寿衣230延长从轻拍224对配件228。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 2-5 的体现，额外的服务通过提供绝缘邮政 14 和电机房屋下部 32 11 旋转雾化设备。具体来说，和参考图 2，4，溶剂传递通道 220 是邮政 14 和电机房屋 32 溶剂的传递到内部的部分设备 11 通过一种溶剂管 222 漆杯 134 中形成的。A 拟合 224 到通道 220 列 14，沿提供访问和额外灵活的卷材溶剂派送线 226 （请参见图 3） 将从水龙头 224 延伸到管接头清洗 228 导风槽 230。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
