|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：越长大越是越是小心翼翼，越是瞻前顾后，越是脆弱。成长，带走的不只是时光，还带走了当初那些不害怕失去的勇气。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
越长大越是越是小心翼翼，越是瞻前顾后，越是脆弱。成长，带走的不只是时光，还带走了当初那些不害怕失去的勇气。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
More grown up the more the more cautious, more circumspect, more fragile. Grow not just take away time away had not afraid to lose courage.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is the more the more they grow, the more carefully the more forward-looking, the more it is fragile. Growth is not the only one to take away life, but also those who do not take away the fear of losing courage.
|
|
2013-05-23 12:24:58
More grows up more is more is cautiously, more is overcautious and indecisive, more is frail.Not only the growth, carries off the time, but also has carried off the courage which initially these were not afraid loses.
|
|
2013-05-23 12:26:38
More grow more wary of the more hesitant, the more vulnerable. Grow up, take away not only the time, also was not afraid of losing the courage of those away.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
