|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An additional service for shaping air is provided through a passageway 256 (FIGS. 2 and 5) which extends along the column 14. Shaping air is delivered through passageway 256 to shape the envelope of atomized and electrostatically charged paint particles as they are dispensed from edge 148 of atomizing device 11. This s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An additional service for shaping air is provided through a passageway 256 (FIGS. 2 and 5) which extends along the column 14. Shaping air is delivered through passageway 256 to shape the envelope of atomized and electrostatically charged paint particles as they are dispensed from edge 148 of atomizing device 11. This s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用于成形空气通过的通道256（图2和图5）延伸的沿塔14提供额外的服务。成形空气通过通道256被输送来塑造雾化和静电电荷的涂料颗粒的包络线，因为它们是从雾化装置11的边缘148的分配。该成形空气输送通过一系列在电动机壳体部32的端部的孔260的环形通道258。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个附加的服务,形成空气通过一个通道提供256(无花果。 2和5),其中直伸延至列14。 形成空气是通过256通道的信封形状的药液雾化和带有静电喷涂颗粒,它们是从边缘的雾化设备148 11。 这塑造空气是通过一个环形通道,258的一系列孔260在结束部分的电机外壳32。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个附加业务为塑造空气通过通道256 (FIGS.提供。 2和5)哪些沿专栏14延伸。 当他们从边缘148被分与雾化的设备11，塑造空气通过通道256被交付塑造被雾化的和静电地被充电的油漆微粒信封。 这塑造的空气通过一种环型渠道258被交付到一系列的孔260在汽车库部分32的结尾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
塑造空气附加服务是通过通道 256 （图 2 和 5） 沿 14 列延伸提供的。塑造空气是通过传递通道 256 塑造的信封雾化，静电被控油漆粒子，因为他们从边缘 148 雾化装置 11 的免除。此成型的空气被通过一系列的末尾的电机房屋部分 32 孔 260 的环形通道 258。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于塑造空气的一项其他的服务通过一条走廊被提供 256( 打扮。2 和 5) 那沿着第 14 栏延伸。塑造空气通过走廊被发表 256 塑造成为微粒的和他们从边缘被分配电静力被起诉的颜料微粒的信封使设备成为微粒的 148 11。这塑造空气通过到一系列孔的环形的第 258 频道被发表在马达住宅群部分之末的 260 32。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
