当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:How much real comfort every one might enjoy if he would be contented with the lot in which heaven has cast him, and how much trouble would be avoided if people would only "let well alone." A moderate independence, quietly and honestly procured, is certainly every way preferable even to immense possessions achieved by t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
How much real comfort every one might enjoy if he would be contented with the lot in which heaven has cast him, and how much trouble would be avoided if people would only "let well alone." A moderate independence, quietly and honestly procured, is certainly every way preferable even to immense possessions achieved by t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
每个人可以享受多少真正的舒适,他是否会满足很多老天把他赶,多大的麻烦是可以避免的,如果人们只会“让好孤单。”适度的独立,安静地,诚实地采购,肯定是最好的磨损和撕裂的身体和精神促使他们所取得的巨大财产甚至各种方式。但也有极少数个人,让他们在世界上做的非常好,他们并不总是紧张,每根神经都做的更好,这是一个业务故障的原因很多,为什么如此频繁地出现在我们中间。现在这一代人似乎不愿意“实现”缓慢而肯定的程度,但选择“,而不是设置他们的全部希望寄托在一个单一的演员,他们永远或火星!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有多少真正的舒适享受每一个可能会享受,他是否感到满足,在天国的他,非常麻烦,如何能避免如果人们只会“让和Alone."一个温%
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭