当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It was Error on our part - they listed the shipping documents where we thought it was the freight. The freight is on board and not scheduled to be here till next week or later I believe,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It was Error on our part - they listed the shipping documents where we thought it was the freight. The freight is on board and not scheduled to be here till next week or later I believe,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是我们的错误 - 他们列出的装船单据,我们认为这是运费。货物在船上,而不是在这里,直到下周或以后,我相信,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是我们上的错误,他们列出的货运单据,我们以为是运费。 运费是在主板和未被安排在这里直到下一个星期或稍后我认为,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是错误在我们的部分-他们列出了托运文件我们认为的地方它是货物。 货物在船上是,并且没预定这里在直到我下个星期或以后相信,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对我们而言是错误 — — 他们列出我们以为那是运费的货运单据。运费是船上,我相信没有计划在这里被推迟到下周或更高版本,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是有关我们的部分的错误 - 他们列出我们认为它是货运的发给文件。货运在其上和不被安排直到下周在这里或更迟我相信,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭