|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一方面这反映了人们的法制意识是非常薄弱的；另一方面，这也与劳动行政部门不严格依法履行职责密切相关是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一方面这反映了人们的法制意识是非常薄弱的；另一方面，这也与劳动行政部门不严格依法履行职责密切相关
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The one hand, this reflects the people's awareness of the legal system is very weak; closely related to the other hand, with labor administrative department in strict accordance with their duties
|
|
2013-05-23 12:23:18
This reflects an awareness of the legal system is very weak, and, on the other hand, this also with the labor administration does not strictly in accordance with the law closely related duties
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the one hand this had reflected people's legal system consciousness is extremely weak; On the other hand, this is not also strict with the work administrative department fulfills the responsibility close correlation legally
|
|
2013-05-23 12:26:38
While this reflects people's legal awareness is very weak on the other, it also closely related to the labour Administrative Department does not perform its duties in strict accordance with the law
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
