|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我的现居住的青岛是个美丽而又繁华的都市。她拥有优越的环境，丰富的资源和秀丽的风光。是个文明而又与时俱进的城市。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我的现居住的青岛是个美丽而又繁华的都市。她拥有优越的环境，丰富的资源和秀丽的风光。是个文明而又与时俱进的城市。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ich lebe jetzt in Qingdao ist eine schöne und lebendige Stadt. Sie hat eine hervorragende Umgebung, reich an natürlichen Ressourcen und die wunderschöne Landschaft. Ist eine zivilisierte und Weiterentwicklung mit der Stadt.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ich lebe nun in Qingdao ist ein wunderschönes und wohlhabende Stadt. Sie hat eine traumhafte Umgebung, reiche Ressourcen und eine schöne Landschaft. Es ist eine Zivilisation mit der Zeit und der Stadt.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I momentan unterbringenQingdao ist schön und die lebhafte Hauptstadt.Sie hat das überlegene Klima, die reichen Betriebsmittel und die schöne Landschaft.Ist Stadt, der eine Zivilisation auch Schritt mit den Zeiten hält.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Jetzt wohne in Qingdao ist eine schöne und lebhafte Stadt. Sie besitzt eine hervorragende Umgebung, reichlich Ressourcen und schöne Landschaft. Ist eine Zivilisation und mit der Stadt voran.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
