|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE British government’s crowd-pleasing target of cutting annual net immigration to below 100,000 by 2015 is impossible, but the numbers are finally moving the right way. Statistics released on August 30th showed that net inflows fell by 36,000 in 2011, to 216,000. Although Britain’s migration figures are ropey, other 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE British government’s crowd-pleasing target of cutting annual net immigration to below 100,000 by 2015 is impossible, but the numbers are finally moving the right way. Statistics released on August 30th showed that net inflows fell by 36,000 in 2011, to 216,000. Although Britain’s migration figures are ropey, other
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
英国政府的万人空巷的切割低于10万，到2015年每年的净移民的目标是不可能的，但最终的数字移动以正确的方式。 8月30日公布的统计数据显示，资金净流入在2011年下降了36,000，至216,000。虽然英国的迁移数字举步维艰，以及其他数据点在相同的方向上。在新的一年2012年6月发出的工作签证的数量下降了7％，比前12个月，和学生签证下降了21％。有移民以及移民的变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
英国政府的人群令人赏心悦目的目标切割净移民每年为低于100000的2015是不可能的,但这一数目最后将右路。 统计数字发表于八月30表明,净流入量则下跌百分之2011在36000,216000。 尽管英国的移民数字ropey,其他数据指向同一个方向。 工作签证申请的一年中2012年6月下降了7%比前12个月,学生签证是下降21%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
切口每年净移民的英国的政府的人群中意的目标到在以下100,000在2015年以前是不可能的，但数字最后移动正确的方式。 统计在8月30日发布了表示，在2011年净流入由36,000下跌，到216,000。 虽然英国的迁移形象ropey，其他数据点在同一个方向。 工作签证的数量在该年发布的到2012年6月是7%低比在早先12个月，并且学生签证下降了21%。 并且有转移在移出中并且移民。
|
|
2013-05-23 12:26:38
英国政府的切割年度净移民到破 10 万辆，到 2015 年是不可能的但数字终于正正确的方式来取悦大众的目标。8 月 30 日发表的统计数字显示的净资金流入在 2011 年的 216,000 下跌 36,000。虽然英国的移民数字破旧，但其他数据点在同一方向。在一年至 2012 年 6 月发出的工作签证的人数是 7%低于以前的 12 个月内，与学生签证下降了 21%。并且已移民，以及入境事务处的转变。
|
|
2013-05-23 12:28:18
到 2015 年以前的低于 100,000 的尖利年度净移民入境的英国政府的人群令人高兴的目标是不可能的，但是数字最终在移动正确方式。统计数字发布在 8 月 30 日显示净流入物跟 216,000 在 2011 年下跌 36,000。虽然不列颠的移民出现是 ropey，其他数据在相同的方向的点。工作签证数量发行在年到 6 月 2012 年是 7% 更低比在以前的 12 个月，留学签证是情绪低落 21%。以及有过在移民以及移民入境方面的改变。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
