求翻译：　　国际在线消息（记者 谢宏宇）：日本内阁官房长官藤村修10号宣布，日本政府已经决定由政府购买钓鱼岛及其附属的北小岛和南小岛，将这三个岛“收归国有”。藤村修说，日本政府已经与所谓“土地所有者”就“购岛”事宜达成了协议。日本政府还计划于今天（11号）与所谓钓鱼岛的“土地所有者”签订“购岛”合同。本网连线环球资讯驻日本记者谢宏宇，介绍一下相关情况。是什么意思？