|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Phrases are repeated four times in their ritual chants, pollen is thrown to the four directions in many of their ceremonies, and they revere four sacred mountains.": something as simple as a number can stimulate negative connotations in one culture and have the exact opposite impact in another.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Phrases are repeated four times in their ritual chants, pollen is thrown to the four directions in many of their ceremonies, and they revere four sacred mountains.": something as simple as a number can stimulate negative connotations in one culture and have the exact opposite impact in another.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
短语反复四次在他们的礼仪圣歌，花粉被抛出的四个方向在他们的仪式，他们敬畏四圣兽山“：一些简单的东西可以刺激负面的含义在一种文化，并有完全相反的在其他的影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
词组在他们的仪式被重覆四次歌颂，花粉在许多被投掷到四个方向他们的仪式，并且他们尊敬四座神圣的山。“： 一样简单的事，象数字在一文化在另可能刺激消极内涵和有确切在冲击对面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
短语中其宗教仪式的喊声重复四次、 花粉引发的四个指令在很多他们的仪式，和他们尊敬四个神圣的山。"： 东西如简单数量可以刺激一种文化中的消极内涵和中另有正好相反的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
措辞在他们的仪式的歌中四次被重复，花粉在很多他们的仪式被扔给四方向，他们敬畏四座神圣的山。”：某物随着 简单当一个数字在一教养中可以刺激负面内涵和在另外的有精密相反的影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
