|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：of ‘body coordinates’ might conceivably – although this is very hypothetical –account for the extent to which we humans are comfortable in buildings whose geometry is itself rectangular. But this is not in my view the explanation – or at least not the sole explanation – for the occurrence of that rectangularity in the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
of ‘body coordinates’ might conceivably – although this is very hypothetical –account for the extent to which we humans are comfortable in buildings whose geometry is itself rectangular. But this is not in my view the explanation – or at least not the sole explanation – for the occurrence of that rectangularity in the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“可以设想的”身体协调 - 虽然这是非常假设性的考虑在何种程度上，我们人类是舒适的建筑，其几何形状是矩形。但这不是我认为的解释 - 或者至少不是唯一的解释 - 摆在首位的是矩形的发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
`身体座标’可能可以想像地-，虽然这是非常假定的-占我们人是舒适的在大厦几何本身长方形的程度。 但这不是在我的意图解释-或不是至少单一解释-为那rectangularity发生在冠军。
|
|
2013-05-23 12:26:38
'身体坐标' 的可能想象 — — 虽然这是非常假设 –account 为我们人类的舒适建筑本身矩形是其几何中的程度。但这不是我认为的解释 — — 或者至少不是唯一的解释 — — 发生的那个箱子放在第一位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
