当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Either party shall indemnify and hold the other party harmless against any and all claims, demands, proceedings, suits, actions, damages, liabilities, losses, expenses and costs (which shall include, but not limited to all costs of defence, investigation and accounting and legal fees) to which the other party may beco是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Either party shall indemnify and hold the other party harmless against any and all claims, demands, proceedings, suits, actions, damages, liabilities, losses, expenses and costs (which shall include, but not limited to all costs of defence, investigation and accounting and legal fees) to which the other party may beco
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何一方应赔偿并持有对方免受任何和所有索赔,要求,诉讼,西服,行动,损失,负债,损失,费用和成本(其中应包括但不限于国防费用,调查和会计和法律费用),而对另一方可能成为因违约方的欺诈行为,疏忽,故意的不当行为或违反本协议项下的任何义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
任何一方均应赔偿住另一方免受任何及所有索赔、要求、诉讼、诉讼、操作、损害赔偿、债务、损失、费用和成本(其中应包括,但不限于:所有的辩护费用、调查和会计和法律费用),而另一方可能会有结果的不守信的一方的欺诈、过失、故意的不当行为或违反本协议中的任何义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
任一个团体将保障和举行另一次聚会无害反对中的任一和所有要求,要求,行动,衣服,行动,损伤,责任,损失,费用和将包括的费用(,但没限制到防御的所有费用、调查和会计和诉讼费)另一个党也许变得附属由于所有义务默认的党的欺骗、疏忽、恣意的不端行为或者突破口根据这个协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
任何一方应赔偿和持有另无害反对任何一方和所有索赔、 要求、 诉讼、 西装、 行动、 损害赔偿、 负债、 损失、 费用和成本 (其中须包括但不是限于所有费用的国防、 调查和会计和法律费用),另一方可能成为因违约方欺诈行为、 疏忽、 故意的不当行为或违反本协议项下的任何义务的主体。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
也聚会将赔偿和举行其他聚会无害反对任何和所有要求,需求,程序,诉讼,行动,损坏, 债务,损失,费用和费用 ( 那将包括,但是不限于防御,调查和会计和法律费用的所有费用 ) 到其他聚会可能成为哪个由于撤销指责聚会的欺骗,疏忽,任性的管理不善或在这项协议下的任何义务的违背的主题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭