|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：工时纪录显示，2012 年3,4 月连续工作时间超过12 天（4月最大为30 天）。由于5,6 月的工时纪录不能提供，不能证实其连续上班时间是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
工时纪录显示，2012 年3,4 月连续工作时间超过12 天（4月最大为30 天）。由于5,6 月的工时纪录不能提供，不能证实其连续上班时间
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Working hours records show that the continuous working time over 12 days in March and April 2012 (4 months 30 days). 5,6 months of working hours records, could not confirm its continuous work time
|
|
2013-05-23 12:23:18
Labor hours records show that in 2012 3, and 4 months, Working continuously for more than 12 days (4 months, 30 days max). Since June 5, the number of hours, and does not provide records cannot be confirmed that the continuous-time
|
|
2013-05-23 12:24:58
The man-hour of record demonstration, in 2012 3,4 month continuous working time surpasses 12 day (in April is most greatly 30 days).Because 5,6 month man-hour of record cannot provide, cannot confirm it continuously work hours
|
|
2013-05-23 12:26:38
Work records show, 2012 in April, working for more than 12 consecutive days (April up to 30 days). Since 5 June work record is unable to provide, cannot confirm its consecutive working hours
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
