|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:或许是我表达有误,我所说的不喜欢英语,是因为在中国太多的考试都与英语有关。我讨厌这种感觉,而不是讨厌英语本身这种语言。如果我有什么说错的地方,我向你道歉。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
或许是我表达有误,我所说的不喜欢英语,是因为在中国太多的考试都与英语有关。我讨厌这种感觉,而不是讨厌英语本身这种语言。如果我有什么说错的地方,我向你道歉。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Perhaps I expression, I said do not like the English, because too many exams in Chinese and English. I hate this feeling, not hate this language of English itself. If I have nothing wrong, I apologize to you.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Perhaps I was wrong, what I have to say, it is not like English in China because the exam is too much for the English. I hate this kind of feeling, and not hate the English language itself. What if I have said wrong, I apologize to you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Perhaps I expressed wrong, I say do not like English, because too many exams are related to English in China. I hate this feeling, this language rather than the hated English itself. If what I have said in the wrong place, I apologize.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区