当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很抱歉我的英文不好,导致我们缺少对课程的沟通。很感谢你对我们的信任和鼓励,对你之前的意见和建议我们也已经研究过,真的很好。现在已经有几位孩子的家长想报名,这周我们还要进行试听课,但是这些家长想听一节稍微有些难度的课程,现在这些孩子大多都在4--6岁,对字母和数字都已经了解,下次课希望能增加课程内容来增强课程难度(比如单词和短语或者句子)。我知道这个要求似乎和你的想法未必一致,但是希望你能理解这是家长想要的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很抱歉我的英文不好,导致我们缺少对课程的沟通。很感谢你对我们的信任和鼓励,对你之前的意见和建议我们也已经研究过,真的很好。现在已经有几位孩子的家长想报名,这周我们还要进行试听课,但是这些家长想听一节稍微有些难度的课程,现在这些孩子大多都在4--6岁,对字母和数字都已经了解,下次课希望能增加课程内容来增强课程难度(比如单词和短语或者句子)。我知道这个要求似乎和你的想法未必一致,但是希望你能理解这是家长想要的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sorry my English is not good, we lack communication course. Very thank you for your trust in us and encourage comments and suggestions before you, we have also been studied, really good. Now there are several children's parents wanted to join, and this week we need to listen to lessons, but these pa
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Was sorry very much my English is not good, causes us to lack to the curriculum communication.Thanks you very much to our trust and the encouragement, to you in front of the opinion and suggested we already have also studied, really very good.Now already had several child's guardians to want to regi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I'm sorry my English is very bad, leads us to the lack of communication courses. Thank you very much for your trust and encouragement for you comments and suggestions we have studied before, really good. There are now several children's parents want to enter for, this week we also try to listen, but
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭