|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请在滞航期间，在关注台风的同时，也要做好其他安全工作，特别是在夜间，应加强值班和巡回检查，确保船舶和人员的安全。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请在滞航期间，在关注台风的同时，也要做好其他安全工作，特别是在夜间，应加强值班和巡回检查，确保船舶和人员的安全。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Air in the stagnation period, while concerned about the typhoon, but also do other security work, especially at night, watch and mobile inspection should be strengthened to ensure the safety of ships and personnel.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is stranded at the concern during typhoons, it is also necessary to do a good job, and other security work should be strengthened, especially during the night watch and mobile inspection to ensure that the ship and the safety of personnel.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Please in stagnate the voyage schedule, during attention typhoon, also must complete other trouble-free services, specially in at night, should strengthen is on duty and tours the inspection, guarantees the ships and personnel's security.
|
|
2013-05-23 12:26:38
During the heaving to, while focusing on typhoon, and do other security work, especially at night, should be strengthened and inspection tour on duty, ensure the safety of ships and personnel.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Please in stagnate the voyage schedule, during attention typhoon, also must complete other trouble-free services, specially in at night, should strengthen is on duty and tours the inspection, guarantees the ships and personnel's security.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
