|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们的银行收到你的汇款。但是因为你们的银行把受益人的名称写错了，这笔钱不能入我们的帐户。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们的银行收到你的汇款。但是因为你们的银行把受益人的名称写错了，这笔钱不能入我们的帐户。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Our bank received your payment. However, because your bank to the beneficiary's name wrong, the money can not be in our account.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Our bank has received your payment. But as you have the banks to benefit from the name of the person who wrote the wrong, and that money should not be in our account.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Our bank receives your remittance.But because your bank has made a mistake in writing beneficiary's name, this money cannot enter our account.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our Bank has received your remittance. But because your bank has misspelled the name of the beneficiary, the money failed to gain entry into our account.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
