求翻译：人民币对美元升值，即意味着美元对人民币发生了贬值，随之而来的就是美元资产的大幅缩水。自２００５年７月２１日汇改以来，人民币对美元的汇率已由当初的８．２７∶１升至目前的约６．５６５１∶１（２０１１年３月７日数据），升值接近２１％。而人民币升值后，国家持有的２．８万多亿美元外汇储备将会大幅缩水。是什么意思？

The appreciation of the RMB against the U.S. dollar, that means that the U.S. dollar against the RMB devaluation, is followed by U.S. dollar assets has shrunk dramatically. Since the exchange reform since July 21, 2005, the exchange rate of the RMB against the U.S. dollar from the original 8.27:1 to

In appreciation of the dollar, Renminbi shall mean that the US dollar against the RMB depreciation and, with it, the thing that the US dollar assets. Since July 21, 2005 RMB exchange, has been changed to the US dollar exchange rate has been from the earlier 8.27 : 1 of the current of up to about 6.5

The Renminbi to US dollar revaluation, namely meant US dollar has had the depreciation to the Renminbi, following is the US dollar property large synaeresis.Has collected since July 21, 2005 changes, the Renminbi by initia

Appreciation of the Renminbi against the dollar, that means that the devaluation of the dollar against the Yuan has, follow is a dollar of assets plummet. Since its July 21, 2005 currency reform, the Renminbi's exchange rate against the dollar has grown from the original 8. 27:1 to the present level