当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Given the lack of ability to inspect merchandise before purchase, consumers are at higher risk of fraud on the part of the merchant than in a physical store. Merchants also risk fraudulent purchases using stolen credit cards or fraudulent repudiation of the online purchase. With a warehouse instead of a retail storefro是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Given the lack of ability to inspect merchandise before purchase, consumers are at higher risk of fraud on the part of the merchant than in a physical store. Merchants also risk fraudulent purchases using stolen credit cards or fraudulent repudiation of the online purchase. With a warehouse instead of a retail storefro
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于缺乏检查之前购买的商品,消费者的欺诈风险较高的的商人比在实体店的部分。商家还欺诈性购买,使用偷来的信用卡或欺诈性的不可否认性的网上购买的风险。与仓库,而不是一个零售店面,商家面临着从物理盗窃的风险较小。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于缺乏能够检查商品购买前,消费者有较高风险的欺诈对部分商人在一个物理存储。 商家欺诈风险购买也使用被盗信用卡或欺诈性否定性的在线采购。 一个仓库,而不是一个零售店面,商家面临着更低的风险从物理盗窃。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
假使缺乏能力在购买之前检查商品,消费者是在欺骗的更高的风险在客商部分比在一家物理商店。 客商使用被窃取的信用卡或网上购买的欺骗拒绝也冒欺骗购买的风险。 与一个仓库而不是一个零售店面,客商面对较少风险从物理偷窃。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于缺乏能力检查之前购买的商品,消费者是欺诈的高风险而商人比在一个物理存储。商家还风险欺诈性购买使用被盗的信用卡或在线购买的欺诈抵赖。而不是一个零售店面的一个仓库,与商家面临从物理盗窃的风险更小。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
是特定的缺少能力检查商品在购买之前,消费者在欺骗的更高的风险上部分商人比在一个物质的商店。商人也冒险使用被偷的信用卡或即时的购买的欺骗性的拒绝的欺骗性的购买。利用一个仓库而非一个零售店面,商人从物质的盗窃面对更少风险。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭