|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：自2011年1月起，中国在所有室内公共场所、室内工作场所、公共交通工具和其他可能的室外工作场所完全禁止吸烟.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
自2011年1月起，中国在所有室内公共场所、室内工作场所、公共交通工具和其他可能的室外工作场所完全禁止吸烟.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since January 2011, China in all indoor public places and indoor workplaces, public transport and other possible outdoor workplaces completely ban smoking.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since January 2011 onwards, the Chinese in all indoor public places and indoor workplaces, public transport and other possible outdoor workplace completely non-smoking.
|
|
2013-05-23 12:24:58
From January, 2011, China in all rooms public place, office work place, mass transit tool and other possible outdoor operational site complete no smoking.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Starting in January 2011, China in all indoor public places, workplaces, public transport and other outdoor work places completely smoke-free.
|
|
2013-05-23 12:28:18
From January, 2011, China in all rooms public place, office work place, mass transit tool and other possible outdoor operational site complete no smoking.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
