|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:在自主、有序、可控地开放资本项目监管的同时,特别要增强对短期流动资金的监管,必要时应采取相应的措施,防止国际流动资金,特别是“热钱”对我国金融市场的冲击。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
在自主、有序、可控地开放资本项目监管的同时,特别要增强对短期流动资金的监管,必要时应采取相应的措施,防止国际流动资金,特别是“热钱”对我国金融市场的冲击。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Independent, orderly, controlled liberalization of the capital account regulatory, particularly to enhance the monitoring of short-term liquidity, when necessary, to take appropriate measures to prevent international liquidity, especially in "hot money" on the impact of China's financial markets .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Self-determination, an orderly, controlled and open capital project supervision, but also to enhance the flow of short-term funds for the supervision and, if necessary, to take the appropriate measures to prevent international financial flows, in particular, the "hot money" to China's financial mark
|
|
2013-05-23 12:24:58
While independent, the order, opens capital project supervising and managing controllably, must strengthen specially to short-term floating capital supervising and managing, when the necessity should take the corresponding measure, prevents the international floating capital%2
|
|
2013-05-23 12:26:38
Independent, orderly and controllable open supervision of capital projects at the same time, special in order to enhance the monitoring of short-term liquidity, if necessary, appropriate measures should be taken to prevent international liquidity, particularly "hot money" on China's financial market
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区