求翻译：以美国为首的西方国家施压人民币升值是为转嫁经济危机、转移政治视线，丝毫不顾人民币已经大幅度升值、贸易顺差占ＧＤＰ的比例已经大幅度下降的事实。与２００５年７月２１日相比，人民币对美元已累计升值２１％，经通货膨胀调整的真实升值超过２５％，而美元、英镑、欧元汇率在金融危机期间或有涨跌，总的趋势是贬值，特别是在欧洲主权债务危机爆发后，人民币对欧元的汇率已实际有效升值１５％。中国的贸易顺差占国内生产总值的比例已从２００７年的高点连续两年下降到接近４％，已趋近合理区间。因此，人民币升值已达到相对高位，短期内无明显升值空间。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有