|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One useful way to visualize the challenge of the current investment climate is to use the analogy of the “round trip.” This term describes the alternating nature of market trends that we have experienced over the past 12 years, with strong market rallies followed by offsetting losses, as in 2011, or big losses followed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One useful way to visualize the challenge of the current investment climate is to use the analogy of the “round trip.” This term describes the alternating nature of market trends that we have experienced over the past 12 years, with strong market rallies followed by offsetting losses, as in 2011, or big losses followed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个很有用的方法,可视化的挑战是当前的投资气候是使用比喻的“往返”。此术语描述性质的交替的市场趋势,我们经历了过去12年来,与强大的市场集会的抵消损失后,2011,或大的损失之后的恢复,如2008和2009。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一种有用的方式形象化当前投资气候的挑战将使用“往返的比喻”。 这个期限描述补救跟随的市场趋向，或者大损失的交替的本质我们体验了在过去12年，当看涨的行情集会由抵销损失跟随， 2011年和，和2008年和2009年。 它没有重要性哪个方向首先来，但为长期投资者，股份单成功取决于多么恰
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个有用的方式直观显示当前的投资气候的挑战是要使用的模拟"轮之旅"。这个词描述交替性质的市场趋势，我们经历了过去 12 年，具有较强的市场反弹抵消了损失，在 2011 年，跟着或跟着复苏 2008年和 2009 年的巨大损失。不要紧朝哪个方向来第一次，但对于长期投资者，投资组合成功取决如何好战略执行整个完整的往返行程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
