当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在这个举国同庆的除夕夜晚,我仅代表公司的全体同仁,感谢各位来宾光临我们的春节联欢晚会.春节时我国一年中的良辰佳时,我愿各位中外同事共度一个轻松欢快的夜晚.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在这个举国同庆的除夕夜晚,我仅代表公司的全体同仁,感谢各位来宾光临我们的春节联欢晚会.春节时我国一年中的良辰佳时,我愿各位中外同事共度一个轻松欢快的夜晚.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the nationwide celebration of the New Year's Eve night, I'm only on behalf of all my colleagues to thank all the guests to visit the Spring Festival and the Spring Festival in China wonderful and joyous occasion in the year, I wish all my Chinese and foreign colleagues to spend a relaxed and chee
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this nation to celebrate the New Year's Eve night on behalf of the company, I only of all, thanks for all the guests coming to our Spring Festival gala, Spring Festival, my one-year freeze in good conscience, I would like to offer Chinese and foreign colleagues in a relaxed fun evening.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In this nationwide celebration on new year's Eve night, I on behalf of all my colleagues, thank you for visiting our Spring Festival Gala. a wonderful time of the year when the Spring Festival, I wish Honourable colleagues at home and abroad to spend a relaxing and pleasant nights.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Lunar New Year's Eve night rejoices alike which in this whole nation, I only represent the company all colleague, thanks fellow guests presence our Spring Festival evening party. When Spring Festival when our country year auspicious day good, I am willing each Chinese and foreign colleague to spend
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭