|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1.7 卖方提供的最终版技术资料为每台设备14套(设计院2套,买方12套),电子文件每台设备2套(设计院1套,买方1套)。在设备发货前至少1个月的时间将3套最终图纸、随机资料等和1套电子版随机资料(CD-ROM)邮寄到( 山东省济南市市中区顺河东街66号银座晶都国际1号楼2209房间-杨忠胜 邮编:250012 ),剩余的9套资料随发货设备一起运至买方指定的交货地点。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
1.7 卖方提供的最终版技术资料为每台设备14套(设计院2套,买方12套),电子文件每台设备2套(设计院1套,买方1套)。在设备发货前至少1个月的时间将3套最终图纸、随机资料等和1套电子版随机资料(CD-ROM)邮寄到( 山东省济南市市中区顺河东街66号银座晶都国际1号楼2209房间-杨忠胜 邮编:250012 ),剩余的9套资料随发货设备一起运至买方指定的交货地点。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.7 * the seller for the final technical information for each device design institute 14 (2) set of 12, and the buyer, the e-file each device 2 sets (1 set design institute, and the buyer 1 set). In the device before it's shipped at least 1 months of the time will be 3 set final drawings, random inf
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.7 the seller provide the ultimate version 14 sets of technical information for each device (Design Institute, 2 sets of 12 set by the buyer), 2 sets of electronic files each device (Design Institute 1, buyer 1 set). Device at least 1 mont
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区