求翻译：腐败官僚体制、根深蒂固的种姓制度、落后的基础设施、“罢关”文化（即罢工文化）等可能成为外来投资者带来投资风险，这同时也是阻碍其国家经济发展的主要原因。是什么意思？

Corrupt bureaucracy, entrenched caste system, poor infrastructure, "strike off" culture (ie strike Culture) may be foreign investors to investment risk, which is also the main hinder the development of its national economy.

Corrupt bureaucracy, and deep-rooted caste system, and poor infrastructure, the government is "Cultural (cultural) strike is likely to become, such as foreign investors investment risk, and this is also their economic development of the country.

正在翻译，请等待...

Bureaucracy, deep-rooted corruption, poor infrastructure, the caste system "off" culture (namely strike culture) could be foreign investors, such as investment risks, which is also the main reason for impeding the economic development of their countries.

The corrupt bureaucrat system, the ingrained caste system, backwardness infrastructure, “the pass” the culture (i.e. strike culture) and so on possibly to become the external investor to bring the investment risk, this simultaneously also is hinders its state economy development the primary cause.