|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：prejudice the Employer’s right to dispute the Contractor's entitlement to the amount certified either in principle, or as to its quantification or from referring such dispute for decision pursuant to Clause 35是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
prejudice the Employer’s right to dispute the Contractor's entitlement to the amount certified either in principle, or as to its quantification or from referring such dispute for decision pursuant to Clause 35
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
质疑承包商的资格认证，在原则上，或作为其量化或指根据草案第35条的争议决定的金额，损害用人单位的权利
|
|
2013-05-23 12:23:18
损害雇主的权利,承建商的争端的权利认证数量在原则上,或以其数额或提及此类争端作出决定的根据第35
|
|
2013-05-23 12:24:58
使雇主的权利争执承包商的权利存偏见到数额证明了原则上，或者至于它的量化或从提到这样争执为决定寻求条目35
|
|
2013-05-23 12:26:38
损害，雇主有权争议认证在原则上，或就其量化或从这种争端第 35 条作出决定的金额承建商的权利
|
|
2013-05-23 12:28:18
争论承包商的应得的权利到数量的雇主的权利原则上也验证的偏见，或从对于决定的提到这样的争论或对于其量化依照到第 35 条
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
