求翻译：during the probationary period,either may terminate the contract by giving two week's notice or the equivalent of two week's salary in lieu of notice是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

during the probationary period,either may terminate the contract by giving two week's notice or the equivalent of two week's salary in lieu of notice

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在试用期内，都可以给予两个星期的通知或相当于两个星期的工资，代通知金终止合同

匿名	2013-05-23 12:23:18 在试用期内,任何一个可能终止合同给两个星期的通知或相当于两周的薪金以代替通知

匿名	2013-05-23 12:24:58 在试用期间，二者之一也许通过给两星期通知或两星期薪金等值终止合同代替通知

匿名	2013-05-23 12:26:38 在试用期内，或者可能给两个星期的通知或代通知金的两个星期的工资相当于终止合同

匿名	2013-05-23 12:28:18 在保释的时期期间也通过给二个星期的通知可能终止合同或在通知的场所的相当于二个星期的薪水

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号