|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please understand that I am NOT intended to argue or even fight against you. In a sense, I am just so curious to know what has been happening and what we can do to cure the problems to move forward. Again, I share what I have learned so far from my talks with the technician from the pump supplier, the management comp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please understand that I am NOT intended to argue or even fight against you. In a sense, I am just so curious to know what has been happening and what we can do to cure the problems to move forward. Again, I share what I have learned so far from my talks with the technician from the pump supplier, the management comp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请你明白，我不打算争辩，甚至打击你。从某种意义上说，我只是好奇，想知道发生了什么事情，我们能做些什么来治疗的问题向前推进。再次，我分享我所学到迄今从泵的供应商与技术人员的会谈，管理公司的技术人员以及我从互联网的研究，我不知怎么竟觉得更合适的安装方法确实存在。你的员工可能会感觉到这样的安装方法，使他们能够更好地判断，并建议其他客户，当他们下一次执行安装了类似的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请你明白,我不打算争辩甚至打击。 从某种意义上说,我只是好奇,想知道究竟发生了什么,我们可以做的问题,治疗向前迈进。 再次,我分享我所学到目前为止会谈从我的技术人员从泵供应商、管理公司的技术人员以及我从互联网研究,我只不知认为,一个更适当的安装方法是存在的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请了解我没有意欲甚至战斗为反对您而辩论。 实际上，我是很好奇的知道发生了什么，并且什么我们可以做治疗问题前进。 再次，我分享什么到目前为止我从我的与技术员的谈话学会了从泵浦供应商，管理公司的技术员并且从什么我从互联网研究了，我莫名其妙地认为一个更加适当的设施方法存在。 您的职员也许发觉这样设施方法，以便他们能改善法官和劝告您的其他客户，当他们在一个相似的情况时下次做设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请理解我并非意在争吵或甚至打击你。在某种意义上，我只是非常好奇，想知道发生了什么，我们可以治愈继续前进的问题。再次，我分享我得知远我会谈与技术人员从泵的供应商，管理公司的技术人员和来自互联网的研究，我只是以某种方式感到更适当的安装方法不存在。您的员工可能成为意识到这种安装方法，使他们能更好地判断，提醒您其他客户端时下, 一次他们做安装在类似的情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
