|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bonjour, je souhaite que vous m'envoyez une nouvelle montre et vous en remercie d'avance. Voulez vous que je vous retourne celle défectueuse ? dans ce cas à quelle adresse ?. Merci et bonne journée.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bonjour, je souhaite que vous m'envoyez une nouvelle montre et vous en remercie d'avance. Voulez vous que je vous retourne celle défectueuse ? dans ce cas à quelle adresse ?. Merci et bonne journée.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，我想你给我一个新表，预先感谢您。我希望你回来的缺陷吗？在这种情况下，什么地址？感谢您美好的一天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好,我希望您给我一个新显示和我预先感谢你。 我想您,您返回的有缺陷? 在这种情况下,地址是什么? 感谢您和一天好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，我祝愿您送一块新的手表并且事先感谢您它对我。 要我移交瑕疵的您？ 在这种情况下在哪些地址？。 谢谢和早晨好。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我希望你寄给我的新手表和谢谢你提前。想要你回来你有缺陷吗？在此情况下，在什么地址吗？谢谢你和好的一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bonjour， je souhaite que 投票的 m'envoyez une nouvelle montre et 投票的 en remercie d'avance。Voulez 投票的 que je 投票的 retourne celle defectueuse？ 担的 ce cas 一 quelle adresse？.谢谢 et bonne journee。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
